Guestbook

Peter Hoffmann (15.11. - 19.11.2023)
Was soll man da bewerten?.......... BESSER GEHT'S NICHT!!!! Ein traumhaftes Haus, alles super sauber und alles vorhanden was man so braucht. Wir waren jetzt innerhalb von kurzer Zeit schon das 2. Mal da und sind gerade am überlegen, wann wir das nächste Mal hinfahren. Unser Hund hat es auch sehr genossen, viel Auslauf und auch mit der Gondel zum Hirzer rauf war kein Problem.
Sabine und Peter sind super liebe Gastgeber und haben jede Menge Tipps auf Lager was die Umgebung betrifft.
Wir können beide Häuser nur wärmstens weiterempfehlen, wie gesagt besser geht's nicht.
Liebe Sabine und Peter bis bald mal wieder, wir freuen uns schon, und einen lieben Gruß an eure Kinder.
Da Bäda, d Lydia und da Jacky.

Translation
What should you rate?.......... IT COULDN'T BE BETTER!!!! A fantastic house, everything is super clean and everything you need is there. We have now been there for the 2nd time in a short space of time and are currently considering when we will go back next time. Our dog also enjoyed it very much, lots of exercise and even taking the gondola up to the Hirzer was no problem.
Sabine and Peter are super lovely hosts and have lots of tips about the surrounding area.
We can only warmly recommend both houses, as I said, it couldn't be better.
Dear Sabine and Peter, see you soon, we look forward to seeing you again, and a big hello to your children.
Da Bäda, d Lydia and da Jacky.

Carina Koch (18.05. - 21.05.2023)
Super gemütliche Chalets, mit netten Hosts!
Alles super modern und trotzdem urig eingerichtet und bestens ausgestattet - uns fehlte es an nichts.
Dieser Familienurlaub bleibt unvergessen und wir werden gerne daran zurückdenken und die beiden Chalets weiterempfehlen.
Sabine & Peter haben uns mit südtiroler Krapfen versorgt, was uns sehr gefreut hat. :)


Translation
Super cozy chalets, with nice hosts!
Everything super modern and yet quaint furnished and well equipped - we lacked nothing.
This family vacation remains unforgotten and we will think back fondly and recommend the two chalets.
Sabine & Peter provided us with South Tyrolean doughnuts, which made us very happy. :)

Jasmin Haag (07.04. - 10.04.2023)
Sehr schönes Chalet mit sehr viel Liebe zum Detail ausgestattet!
Sabine und Peter sind sehr freundliche Gastgeber und haben uns sehr herzlich empfangen!
Wir hatten sehr schöne Tage!

Translation
Very nice chalet equipped with great attention to detail!
Sabine and Peter are very friendly hosts and welcomed us very warmly!
We had very nice days!

Britta Hutter (02.09. - 05.09.2022)
Wir haben ein tolles Mädels-Wochenende zu viert im Chalet River verbracht. Das Haus ist superschön eingerichtet, gemütlich und bestens ausgestattet. Wir haben die Zeit sehr genossen. Die Chalets liegen fußläufig zur Hirzer Seilbahn und man ist mit dem Auto in 10 min in Meran. Vielen Dank an unsere herzlichen Gastgeber Sabine und Peter!

Translation
We spent a great girls weekend for four in Chalet River. The house is super nicely furnished, cozy and well equipped. We enjoyed the time very much. The chalets are within walking distance to the Hirzer cable car and you can reach Merano by car in 10 min. Many thanks to our warm hosts Sabine and Peter!

Bettina Fetsch (20.08. - 24.08.2022)
Wir ( Freunde 6 Personen) hatten wunderschön Tage in dem wunderschönen Chalet! Hier passt einfach Alles, super Lage für uns als Wanderer und E-Biker, wunderschöne renovierte Häuser, super toller Garten mit mega Grillplatz. Sabine und Peter sind zwei super nette, freundliche, zuvorkommende Gastgeber. Wir kommen sicherlich wieder einmal!!

Translation
We (friends 6 people) had wonderful days in the beautiful chalet! Everything fits here, super location for us as hikers and e-bikers, beautiful renovated houses, super great garden with mega barbecue area. Sabine and Peter are two super nice, friendly, accommodating hosts. We will certainly come again once!!!

Ralf Baumann (27.07. - 06.08.2022)
Ihr Lieben, erneut hatten wir eine großartige Zeit bei Euch! Es sind zwei so herrausragend schöne und individuelle Häuser. Sabine & Peter sind sooooo nett und hilfsbereit.

Translation
Dear ones, once again we had a great time with you! They are two so herrausragend beautiful and individual houses. Sabine & Peter are sooooo nice and helpful.

Fabio Tanzi (14.08. - 19.08.2022)
Chalet curatissimo in ogni minimo dettaglio, posizione fantastica proprio a lato del fiume Passirio, panorama indimenticabile e posizione che permette di vivere anche gli spazi verdi esterni in totale relax.
Titolari estremamente cordiali e ospitali, consiglio a tutti di acquistare i loro strudel perché sono i migliori che io abbia mai mangiato.
Voto 10 sia da parte mia che della mia famiglia.

Translation
Very well cared for chalet in every detail, fantastic location right next to the river Passirio, unforgettable view and location that also allows you to experience the green spaces outside in total relaxation.
Extremely friendly and hospitable owners, I recommend everyone to buy their strudels because they are the best I have ever eaten.
Rated 10 by both myself and my family.

Pia Hirschelmann (26.05. - 29.05.2022)
Wir (Freunde von 10 Personen) haben uns rundum wohl gefühlt! Die Kommunikation mit Sabine & Peter lief super - wir wurden toll empfangen und auch vor Ort haben Sie uns tolle Tipps verraten. Wir kommen definitiv wieder :) Zu 100% empfehlenswert!

Translation
We (friends of 10 people) have felt completely comfortable! The communication with Sabine & Peter went great - we were received great and also on site you gave us great tips. We will definitely come again :) 100% recommendable!

Sabine Kraft (22.04. - 25.04.2022)
Sehr schön renoviertes Gebäude, bei dem im Erdgeschoss sogar etwas von der alten Bausubstanz erhalten und integriert wurde. Die Einrichtung ist modern. Die Treppe ins Obergeschoss erfordert Trittsicherheit. Das Haus ist sehr gut gelegen. Der Passeier-Rad-/Wanderweg ist direkt auf der gegenüberliegenden Flussseite gelegen und über eine 200m entfernte Brücke leicht zu erreichen. Auch der Dorfladen am Campingplatz ist problemlos zu Fuss oder mit dem Rad erreichbar. Sabine & Peter sind top Gastgeber. Sie haben uns mit tollen Tipps versorgt und waren jederzeit hilfsbereit.

Translation
Very nicely renovated building, where even some of the old building fabric has been preserved and integrated on the first floor. The furnishings are modern. The stairs to the upper floor require surefootedness. The house is very well located. The Passeier bike/hiking trail is located directly on the opposite side of the river and easily accessible via a bridge 200m away. Also the village store at the campsite is easily accessible on foot or by bike. Sabine & Peter are top hosts. They provided us with great tips and were always helpful.

Alessandra Colasante (24.02. - 01.03.2022)
Abbiamo trascorso un weekend lungo nello splendido chalet di Sabine a Saltusio. Lo chalet è come da foto, molto curato, accogliente e con tutti i comfort, ben riscaldato e con una stufa che regala un calore magnifico. Viaggiando con due bambini piccoli, abbiamo gradito l’attenzione rivolta ai piccoli ospiti (casa dei giochi in giardino, scivolo, libri e giochi). La posizione è strategica e ideale per escursioni in bicicletta lungo la pista ciclabile ma anche a piedi, gite culturali a Merano e Bolzano, oppure per sciare sulle piste di Racines. Ci siamo trovati veramente bene!!

Translation
We spent a long weekend in Sabine's beautiful chalet in Saltusio. The chalet is as pictured, very well cared for, cozy and with all the amenities, well heated and with a stove that gives magnificent warmth. Traveling with two small children, we appreciated the attention given to the little guests (playhouse in the garden, slide, books and games). The location is strategic and ideal for biking along the bike path but also on foot, cultural trips to Merano and Bolzano, or skiing on the slopes of Racines. We had a really good time!!!

Stuart Connor (25.12. - 01.01.2022)
Sabine and Peter are unbelievable. They have renovated the Chalet beautifully, everything is perfect, and they are ultra-responsive during our stay helping with everything from stunning appel strudel to COVID testing on Christmas and New Years day.

Christian Höfling (17.10. - 23.10.2021)
Wir verbrachten eine goldene Herbstwoche im Zollhaus. Ein wirkliches Paradies am rauschenden Fluß. Dieses urgemütliche voller Liebe zum Detail sanierte Haus ist kaum zu überbieten. Hinzu kommt der idyllische Garten direkt an der Passer.
Die angrenzende Straße hört und sieht man überhaupt nicht. So gut wie hier haben wir lange nicht geschlafen!!!
Abgerundet wurde der urige Aufenthalt von Sabine und Peter, den Gastgebern, mit selbst gebackenem Strudel und Krapfen…Toll!
Also alles in allem ein schönes Fleckchen Erde!
Wir kommen gern wieder.

Translation
We spent a golden autumn week at the custom house. A real paradise on the rushing river. This very cosy house, renovated with attention to detail, is hard to beat. In addition, there is the idyllic garden directly on the Passer.
You don't hear or see the adjacent street at all. We haven't slept as well as here in a long time!!!
The rustic stay was rounded off by Sabine and Peter, the hosts, with homemade strudel and doughnuts...Great!
So all in all a beautiful spot on earth!
We like to come back again.

Roman Tomasini (07.10. - 10.10.2021)
Wir hatten eine unglaublich schöne Zeit in den wundervollen und so liebevoll eingerichteten Chalets. Die Brotzeitplatten und selbst gemachten Krapfen waren der Hammer und wie toll alles hergerichtet war als wir ans Chalet kamen. Es war ein riesige Tafel aufgebaut und herrlich dekoriert womit wir überhaupt nicht gerechnet hätten.
Ihr habt keine Mühen gescheut um uns diesen besonderen Tag zu verschönern und wir sind so froh bei euch gewesen zu sein!
Danke das wir bei euch feiern durften (die musikalische Einlage war unbezahlbar!!!)
Ihr seid super geniale Gastgeber! Wir kommen gerne wieder.
Kathrin, Roman, Emilia und alle Gäste

Translation
We had an incredibly nice time in the wonderful and so lovingly furnished chalets. The snack plates and homemade doughnuts were the hammer and how great everything was prepared when we came to the chalet. There was a huge table set up and beautifully decorated which we had not expected at all.
You guys went out of your way to make our day so special and we are so happy to have been with you!
Thank you for letting us celebrate with you (the musical interlude was priceless!!!).
You are super awesome hosts! We would love to come again.
Kathrin, Roman, Emilia and all guests

Livia Majdic (20.08. - 23.08.2021)
Unglaublich tolle Zeit, wahnsinnig herzliche und nette Gastgeber! Selten wurden wir so gastfreundlich begrüßt, wie von Sabine und Peter! Wir hatten eine unglaubliche schöne Zeit und das Chalet bietet wirklich alles, was das Herz begehrt. Wir kommen auf jeden Fall wieder.
Liebe Grüße aus Österreich.

Translation
Incredibly great time, insanely warm and nice hosts! We have rarely been welcomed as hospitably as by Sabine and Peter! We had an unbelievably wonderful time and the chalet really offers everything your heart desires. We will definitely be back.
Kind regards from Austria.

Alessia Pontetti (16.08. - 22.08.2021)
Chalet meraviglioso, curato nei minimi dettagli. I proprietari Sabine e Peter due persone eccezionali, deliziosi i dolci (preparati da loro) che ci hanno offerto.
Torneremo sicuramente!

Translation
Wonderful chalet, attention to detail. The owners Sabine and Peter two exceptional people, delicious desserts (prepared by them) that we have offered.
We will definitely be back!

Julia Scholz (31.07. - 06.08.2021)
Selten hatten wir in einer Ferienunterkunft so nette und herzliche Gastgeber. Wir haben uns von der ersten Sekunde an wohl gefühlt. Egal ob wir Fragen zur Umgebung, Unternehmungen, Einkaufsgelegenheiten oder Essensmöglichkeiten hatten, Sabine und Peter waren immer gerne Ansprechpartner und haben uns viele tolle Tips gegeben. Besonderes Highlight waren die selbstgebackenen Kirchtagskrapfen und der eigene Speck, den sie uns vorbeigebracht hatten! Die Unterkunft selbst, war sehr gemütlich und mit viel Liebe zum Detail gestaltet. Es hat uns an nichts gefehlt, alles war sehr sauber und wir haben uns rundum wohl gefühlt. Zum Haus gehört außerdem ein wunderschöner Garten mit Laube und Grill und sogar einem Gemüsegarten, an dem wir uns bedienen durften. Sabine und Peter haben mit ihren beiden Chalets wirklich eine kleine Oase für ihre Feriengäste geschaffen!! Vielen lieben Dank für die schöne Zeit bei euch! Julia, Jonas, Marco, Tamara, Simon und Maren

Translation
We rarely had such nice and warm hosts in a holiday accommodation. We felt comfortable from the first second. No matter whether we had questions about the surroundings, activities, shopping or dining options, Sabine and Peter were always happy to help and gave us many great tips. A special highlight were the homemade Kirchtagskrapfen and their own bacon, which they had brought over to us! The accommodation itself was very cosy and designed with great attention to detail. We lacked nothing, everything was very clean and we felt completely comfortable. The house also has a beautiful garden with arbor and barbecue and even a vegetable garden, where we were allowed to help ourselves. Sabine and Peter have really created a little oasis for their holiday guests with their two chalets!!! Thank you very much for the wonderful time with you! Julia, Jonas, Marco, Tamara, Simon and Maren

Insa Krechel (31.07. - 16.08.2021)
Toller Urlaub in traumhafter Atmosphäre und optimaler Lage!
Wir haben beide Chalets bewohnt, die beide ganz liebevoll, geschmackvoll und perfekt ausgestattet sind. Beide Häuser haben ihren Charme und ich kann gar nicht sagen, welches ich schöner finde! Der Platz und die Raumaufteilung ist für 6 Personen in beiden Häusern optimal, wobei die Stockbetten eher für Kinder geeignet sind. Besonders schön ist der Garten mit Liegen und Bänken direkt am Fluss! Hier kann man mehrmals täglich die Rafting Boote beobachten. Die Lauben mit dem tollen Backofen, der auch zum Grillen geeignet ist, sind sehr gemütlich, zusätzlich spenden aber auch die Obstbäume Schatten und der Blick auf den Fluss, die Berge (besonders in der Abendsonne) und die Paraglider ist herrlich!
Ganz toll ist auch der kleine Gemüsegarten, in dem wir Salat, Tomaten, Kräuter, Zucchini und vieles mehr ernten durften.
Die ganze Anlage ist sehr gepflegt und viele kleine hübsche Ideen schaffen eine zauberhafte Atmosphäre!
Die Passer rauscht so herrlich laut, dass man von der doch stark befahrenen Straße hinter den Häusern nichts hört. Wir haben mit offenen Fenstern geschlafen und ich muss sagen, das Rauschen fehlt!
Ganz zum Schluss möchte ich noch erwähnen, dass Sabine und Peter herausragende Gastgeber sind! Unglaublich nett und hilfsbereit, stets bemüht, uns alles recht zu machen und sie haben uns mit selbstgemachten Leckereien verwöhnt!
Wir freuen uns schon jetzt auf ein Schnäpschen mit Euch im super urigen Weinkeller!!! Danke für zwei fantastische Wochen in Euren wunderschönen Chalets!!!

Translation
Great holiday in a dreamlike atmosphere and optimal location!
We have lived in both chalets, which are both very lovingly, tastefully and perfectly equipped. Both houses have their charm and I can not say which I find more beautiful! The space and room layout is optimal for 6 people in both houses, although the bunk beds are more suitable for children. Especially nice is the garden with loungers and benches directly on the river! Here you can watch the rafting boats several times a day. The arbors with the great oven, which is also suitable for barbecuing, are very cozy, but in addition, the fruit trees provide shade and the view of the river, the mountains (especially in the evening sun) and the paragliders is wonderful!
Very great is also the small vegetable garden, where we were allowed to harvest lettuce, tomatoes, herbs, zucchini and much more.
The whole complex is very well maintained and many small pretty ideas create a magical atmosphere!
The river Passer rushes so wonderfully loud that you can't hear anything from the busy road behind the houses. We slept with the windows open and I must say, the noise is missing!
Finally, I would like to mention that Sabine and Peter are outstanding hosts! Incredibly nice and helpful, always trying to make everything right for us and they spoiled us with homemade goodies!
We are already looking forward to a schnapps with you in the super quaint wine cellar!!! Thank you for a fantastic two weeks in your beautiful chalets!!!!

Matt (10.08. - 15.08.2021)
Ottima location logisticamente comoda ed allo stesso isolata per un soggiorno in completo relax. Padroni di casa estremamente disponibili e gentili

Translation
Excellent location logistically convenient and at the same time isolated for a relaxing stay. Hosts extremely helpful and friendly

Davidsen Fie (11.07. - 14.07.2021)
I highly recommend this place - not only for amazing location and beautiful chalet but also for the welcoming and helpful host! The outdoor area really made it more special than any other chalet.
We had an amazing stay and would gladly come back 👍🏻

Severin Lohberger (02.07. - 05.07.2021)
Unglaublich nette und herzliche Gastgeber und eine tolle Unterkunft! Sabine und Peter haben die alten Bauerngebäude selbst und von Hand umgebaut und mit viel Liebe zum Detail gestaltet. Es ist eine gelungene Mischung aus modern und urig...der Fluss direkt nebenan macht ein angenehmes Hintergrundrauschen, das einen wunderbar abschalten lässt. Das selbstgemachte Gebäck der Eigentümer, das sie uns extra vorbeigebracht haben, war noch das i-Tüpfelchen.

Wir werden wieder kommen :)

Translation
Incredibly nice and warm hosts and great accommodation! Sabine and Peter have rebuilt the old farm buildings themselves and by hand and designed them with great attention to detail. It is a successful mix of modern and quaint...the river right next door makes a pleasant background noise that lets you switch off wonderfully. The owners' homemade pastries, which they brought over especially for us, were the icing on the cake.

We will be back again :)

Passeiererstrasse 14, 39010 Saltaus




Impressum - Privacy - Cookie Information